【Fortnite】Fortnite Battle Royal V3.4アップデート日本語意訳要旨。自動販売機が追加、他【FNBR】

重要なポイントを抜き出してまとめました。主にゲーム性に関わる部分だけ。
「Save the world(世界を救え)」の情報は除外でFNBRのみです。

以下のアップデートは隔週で順次リリースされる予定です。





Epic Games:
今週から少し違ったことをしています。ファイルダウンロードなどの更新なしで新しいコンテンツを追加します。
これらは「Content Updates(コンテンツアップデート)」と呼びます。


●自動販売機が追加
Building素材と引き換えにランダム選択された商品と交換できます。
  • Common(白):100個の材料 / Uncommon(緑色):200 / Rare(青):300 / Epic(紫色):400 / Legendary(金):500
  • 「木材 / レンガ / 鉄材」それぞれ別のアイテムが買えます。
  • アイテムはタイマーで切り替わります。Pickaxeでも切り替えられます。
  • 購入限度額はありません。

●ゲームモードに「High Explosives v2」が追加
  • 爆発しない武器は除去されます
  • フレンドリーファイア(同士討ち)はありません
  • 1:50は、最初の4回の嵐(20秒/ 30秒/ 30秒/ 30秒)の待機時間を削ります。
  • Legendary の誘導ミサイルを50%落とす可能性があります
  • 木材/レンガ/鉄材のピックアップあたり60/90/120の材料が生成されます
  • 素材(50%増加)やBuilding素材(100%増加)のスポーンが増えます
  • 消耗品や弾薬のドロップが50%増えます
  • インパルスグレネードがfloor lootに追加されます
  • トラップドロップ率は50%低下します
  • ロケットの数が増加します(Floor:4-6 |Chest:8 |Supply:12 |Box:16 |Llama:20)
  • グレネード、インパルスグレネード&リモート爆発ドロップ率+ 100%
  • 包帯のドロップ率は-50%、メッドキットとスラップジュースのドロップ率は+ 50%
  • スパイクトラップが無効になりました。 ローンチパッドとキャンプファイヤーは1:1の比率でスポーンされます
  • ロケットランチャーのドロップ率+ 100%
  • 誘導ミサイルの減少率+ 100%

●多くの武器はファーストショット精度を持つようになります
「ファーストショット精度(First Shot Accuracy)」は、動いていない状態での一発目の射撃精度が100%正確になるということです。
  • ファーストショットの精度で武器のダメージ低下を調整しました。
    ※離れた距離でのダメージが大幅に減少。数値詳細は後述のリンク先へ。
  • ヘッドショットのダメージ乗数は、ファーストショット精度(2.5x)の武器では2倍に減少しました。

●v3.4コンテンツアップデート | 自販機

対応武器や数値詳細はこちらのリンク先へ。

●Building素材の収集率が調整されます
  • ほとんどの木材資源の値を約10%増加させます
  • オブジェクトからのリソースの分散が調整され「 +/- 30%」になります。現在は「+/- 15%」です。
    • ベース100のリソース値の場合、70~130リソース得られるようになります。 今は85~115です。
      ※Pickaxeのクリティカルヒットの重要性が増すと思われます。
  • 期間限定モード「High Explosives v2」には影響しません



■各種リンク

●v3.4コンテンツアップデート | 自販機
●v3.4 Content Update | Vending Machine
●Content Update v3.4 - Vending Machines, High Explosives v2 and more | Fortnite INTEL

全文はこちらより。「Save the world(世界を救え)」の情報もこちら。


●Epic Games Public Status

Fortniteの現在の状況とサーバーステータスなど。

●Fortnite | Community Issues | Trello

既知の問題点はこちらで随時更新されています。

●Epic Games | Portal

Fortnite運営への不具合の報告はこちらから。


関連記事

0 Comments

Leave a comment